{"id":3,"date":"2023-06-15T09:47:17","date_gmt":"2023-06-15T09:47:17","guid":{"rendered":"https:\/\/beratung.vamtam.com\/?page_id=3"},"modified":"2025-04-08T14:24:15","modified_gmt":"2025-04-08T14:24:15","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.taragon.li\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-131db5f elementor-section-full_width elementor-section-content-middle elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"131db5f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8e0feea\" data-id=\"8e0feea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-30995f5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"30995f5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-a2472e3\" data-id=\"a2472e3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87410c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"87410c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Impressum<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c7b31a elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c7b31a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Name und Adresse:<\/b><br \/>Taragon Capital AG<br \/>Abtswingertweg 1<br \/>Postfach 630<br \/>LI-9490 Vaduz<\/p><p>Handelsregister: FL-0001.082.777-7<br \/>MWST Nummer: 50475<\/p><p><b>Kontakt<\/b><br \/>T: +423 232 11 66<br \/>F: +423 233 34 46<\/p><p>E-Mail:\u00a0<a href=\"mailto:info@taragon.li\" target=\"_self\">info@taragon.li<\/a><br \/>Website:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.taragon.li\/\" target=\"_self\">www.taragon.li<\/a>,\u00a0 <a href=\"http:\/\/www.taragon.center\/\" target=\"_self\">www.taragon.center<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.taragon.online\/\" target=\"_self\">www.taragon.online<\/a><\/p><p><b>Aufsichtsbeh\u00f6rde<\/b><br \/>Finanzmarktaufsicht Liechtenstein (<a href=\"http:\/\/www.fma-li.li\/\" target=\"_self\">www.fma-li.li<\/a>)<\/p><p><b>Berufsverband<\/b><br \/>Verein unabh\u00e4ngiger Verm\u00f6gensverwalter in Liechtenstein (<a href=\"http:\/\/www.vuvl.li\/\" target=\"_self\">www.vuvl.li<\/a>)<\/p><p><b>Einlagensicherung<\/b><br \/>Mitgliedschaft bei der Einlagensicherungs- und Anlegerentsch\u00e4digungs-Stiftung (<a href=\"http:\/\/www.eas-liechtenstein.li\/\" target=\"_self\">www.eas-liechtenstein.li<\/a>)<\/p><p><b>Stelle f\u00fcr Kundenbeschwerden<\/b><br \/>Herr Dietrich Schirmann ist f\u00fcr das Beschwerdemanagement zust\u00e4ndig. Allf\u00e4llige Beschwerden werden an ihn weitergeleitet und von ihm bearbeitet<\/p><p><b>Aussergerichtliche Schlichtungsstelle<\/b><br \/>Dr. Peter Wolff, Rechtsanwalt<br \/>Landstrasse 60<br \/>LI-9490 Vaduz<\/p><p><a href=\"mailto:info@schlichtungsstelle.li\" target=\"_self\">info@schlichtungsstelle.li<\/a><br \/><a href=\"http:\/\/www.schlichtungsstelle.li\/\" target=\"_self\">www.schlichtungsstelle.li<\/a><\/p><p><b>Angebotsbeschr\u00e4nkung<\/b><br \/>Die auf den Taragon-Webseiten publizierten Informationen begr\u00fcnden weder eine Aufforderung noch ein Angebot oder eine Empfehlung zum Erwerb oder Verkauf von Anlageinstrumenten oder T\u00e4tigung sonstiger Transaktionen. Der Inhalt dieser Webseiten ist nicht f\u00fcr Personen bestimmt, die einer Rechtsordnung unterstehen, die die Publikation bzw. den Zugang zur Taragon-Webseiten verbietet (aufgrund der Nationalit\u00e4t der betreffenden Person, ihres Wohnsitzes oder aus anderen Gr\u00fcnden). Personen, auf die solche Einschr\u00e4nkungen zutreffen, ist der Zugriff auf die Taragon-Webseiten nicht gestattet.<\/p><p><b>Ohne Gew\u00e4hr<\/b><br \/>Die vorliegenden Informationen werden von Taragon Capital AG unter gr\u00f6sster Sorgfalt zusammengestellt. Taragon Capital AG \u00fcbernimmt jedoch keine Gew\u00e4hr f\u00fcr die Korrektheit, Vollst\u00e4ndigkeit und Aktualit\u00e4t der auf den Webseiten enthaltenen Informationen. Der Inhalt der Webseiten kann jederzeit und ohne vorherige Ank\u00fcndigungen ge\u00e4ndert werden. Die Informationen auf den Webseiten stellen keine Entscheidungshilfen dar. Bei Anlageentscheiden lassen Sie sich bitte von qualifizierten Personen beraten.<\/p><p><b>Risikowarnung<\/b><br \/>Der Wert von Investitionen kann steigen oder fallen. Die zuk\u00fcnftige Performance von Investitionen kann nicht aus der vergangenen Kursentwicklung abgeleitet werden. Anlagen in Fremdw\u00e4hrungen unterliegen zus\u00e4tzlich W\u00e4hrungsschwankungen. Anlagen mit hoher Volatilit\u00e4t k\u00f6nnen hohen Kursschwankungen ausgesetzt sein. Die Erhaltung des investierten Kapitals kann somit nicht garantiert werden.<\/p><p><b>Haftungsausschluss<\/b><br \/>Die Taragon Capital AG haftet in keinem Fall (Fahrl\u00e4ssigkeit eingeschlossen) f\u00fcr Verluste oder Sch\u00e4den (sowohl direkte als auch indirekte Folgesch\u00e4den) irgendwelcher Art, die aus oder im Zusammenhang mit einem Zugriff auf die Benutzung oder der Abfrage der Taragon-Webseiten oder darin enthaltener Verkn\u00fcpfungen mit Webseiten Dritter entstehen k\u00f6nnten.<\/p><p><b>Urheberrechte<\/b><br \/>Alle auf den Taragon-Webseiten enthaltenen Elemente sind urheberrechtlich gesch\u00fctzt. Deren Verwendung ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Taragon Capital AG untersagt.<\/p><p><b>Verkn\u00fcpfung auf Webseiten Dritter<\/b><br \/>Mittels Hyperlink k\u00f6nnen Webseiten Dritter abgerufen werden, auf deren Inhalt wir keinen Einfluss haben. Die Taragon Capital AG \u00fcbernimmt f\u00fcr deren Inhalt und die dort gemachten Angebote (Produkte, Dienstleistungen etc.) keine Verantwortung.<\/p><p><b>E-mail-Kommunikation<\/b><br \/>Die E-mail-Kommunikation mit Taragon Capital AG findet derzeit offen und unverschl\u00fcsselt statt. Es kann somit nicht ausgeschlossen werden, dass gesendete Daten von Dritten eingesehen und Kontaktaufnahmen zu unserer Firma nachvollzogen werden k\u00f6nnen. Zudem zirkulieren die Daten unter Umst\u00e4nden grenz\u00fcberschreitend, selbst wenn sich Sender und Empf\u00e4nger im gleichen Staat befinden.<\/p><p>Die Diskretion bei der Kommunikation via Email ist somit nicht immer ausreichend gew\u00e4hrleistet. Wir bitten Sie daher, von der \u00dcbermittlung von Kundendaten und Auftr\u00e4gen \u00fcber dieses Medium abzusehen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06b96c0 elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-template\" data-id=\"06b96c0\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;}\" data-widget_type=\"template.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-template\">\n\t\t\t\t\t<div data-elementor-type=\"section\" data-elementor-id=\"10889\" class=\"elementor elementor-10889\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aff5d0f elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aff5d0f\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_effect&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_translateY_speed&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;motion_fx_translateY_affectedRange&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;%&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:{&quot;start&quot;:0,&quot;end&quot;:58}},&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;]}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-70019ce\" data-id=\"70019ce\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ed649e elementor-widget__width-initial e-transform elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6ed649e\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_skewX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_skewX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c25e4d3 elementor-widget__width-initial e-transform elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"c25e4d3\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_skewX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_skewX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71e2d13 elementor-widget__width-initial e-transform elementor-absolute elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"71e2d13\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_skewX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:-20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_transform_skewX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_skewY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;deg&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.taragon.li\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.taragon.li\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.taragon.li\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taragon.li\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.taragon.li\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":33,"href":"https:\/\/www.taragon.li\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988447,"href":"https:\/\/www.taragon.li\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/988447"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.taragon.li\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}